12 Therefore, I urge you,(A) brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice,(B) holy and pleasing to God—this is your true and proper worship. Beseech is a Greek word which comes from a root meaning to “call alongside to help”. This translation is quoted in the New Testament, particularly by Paul, and also by the Greek Church Fathers. Let them be a living and holy sacrifice—the kind he … (Y) Practice hospitality. 4:7 the measure of faith that God has assigned. 20 On the contrary: “If your enemy is hungry, feed him;    if he is thirsty, give him something to drink.In doing this, you will heap burning coals on his head.”[e](AJ). Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the … If your gift is prophesying,(L) then prophesy in accordance with your[a] faith;(M) 7 if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach;(N) 8 if it is to encourage, then give encouragement;(O) if it is giving, then give generously;(P) if it is to lead,[b] do it diligently; if it is to show mercy, do it cheerfully. I plead with you to give your bodies to God because of all he has done for you. ...ἡ ἀνακαίνωσις τοῦ νως, Romans 12:2). A Living Sacrifice. 1 And so, dear brothers and sisters, # 12:1a Greek brothers. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. (Z), 14 Bless those who persecute you;(AA) bless and do not curse. Romans 12 - NAS: Therefore I urge you, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable to God, which is your spiritual service of worship. ( C) as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. The Jew objected to salvation, instead of by the law. See How They All Connect. 1 Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship. 3 No man must think too well of himself, 6 but attend, every one, on that calling wherein he is placed. New International Version (NIV). 4 For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function,(I) 5 so in Christ we, though many, form one body,(J) and each member belongs to all the others. (AF) 18 If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone. 17 Do not repay anyone evil for evil. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. See note at 3:24. 12:6 "gifts. 12. (AE) Be careful to do what is right in the eyes of everyone. 12 Be joyful in hope,(V) patient in affliction,(W) faithful in prayer. neuter κακόν, τό κακόν, evil i. e. what is contrary to law, ... URL: https://biblehub.com/greek/2556.htm. Interlinear Bible © 2011 - 2018 by Biblos.com in cooperation with Helps Ministries Section Headings Courtesy INT Bible © 2012, Used by Permission Bible Hub 1:5 by the grace given to me I say to everyone among you # ver. (AG) 19 Do not take revenge,(AH) my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,”[d](AI) says the Lord. (R) 10 Be devoted to one another in love. Westcott & Hort GNT - Literal Translation Greek & English Romans 12 > > Interlinear []. All rights reserved worldwide. if he is thirsty, give him something to drink. ROMANS 7 Parallel KJV and Greek Bible (New Testament) < Previous: Next > KING JAMES VERSION (KJV) ... 12 Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good. 2 And () do not be conformed to this world, but () be transformed by the renewing of your mind, that you may () prove what is that good and acceptable and perfect will of God. ( … 12:12-14; Eph. 12 Therefore, just as sin entered the world through one man, ( A) and death through sin, ( B) and in this way death came to all people, because all sinned. Select a Bible book and chapter to read. 21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. The lists and their order are not identical, therefore, they must be representative, not exhaustive. c. the power of considering and judging soberly, calmly and impartially: 2 Thessalonians 2:2. 1 God's mercies must move us to please God. NIV, The Story: The Bible as One Continuing Story of God and His People, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Luke, Comfort Print, NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow God’s Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture. 12 Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer. NIV, Storyline Bible, Comfort Print: Each Story Plays a Part. Strong's Greek: 2556. κακός (kakos) -- bad, evil. To view this online interlinear you need Acrobat Reader Modern Greek … Strong's Greek: 1537. ἐκ (ek or ex) -- from, from out of. Get the free Bible Hub App! ... :33 ; ἐπιθυμία, Colossians 3:5 ( Proverbs 12:12 ); ἔργα (better ἔργον), Romans 13:3 . People's Bible Notes for Romans 10:12. (E) Then you will be able to test and approve what God’s will is(F)—his good, pleasing(G) and perfect will. 2 Do not conform(C) to the pattern of this world,(D) but be transformed by the renewing of your mind. (T) 11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor,(U) serving the Lord. God forbid. 9 Love, and many other duties, are required of … [ b] 2. Romans 12. (X) 13 Share with the Lord’s people who are in need. ( D) Do not be conformed to this world,[ c] but be transformed by. * (AB) 16 Live in harmony with one another. A Living Sacrifice. (AC) Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. 15 Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn. Bible: Romans 12 Consecration of the Believer’s Life 12:1 Therefore I exhort you , brothers and sisters , 1 by the mercies of God , to present your bodies as a sacrifice – alive , holy , and pleasing to God 2 – which is your reasonable service . 16; ch. 6 We have different gifts,(K) according to the grace given to each of us. abussos: boundless, bottomless. 12 Therefore, I urge you,(A)brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice,(B)holy and pleasing to God—this is your true and proper worship.2 Do not conform(C)to the pattern of this world,(D)but be transformed by the renewing of your mind. Word Origin from Rhómé Definition Roman NASB Translation Roman (5), Romans (6), Rome (1). (E)Then you will be able to test and approve what God’s will is(F)—his good, pleasing(G)and perfect will. Romans 12:1 Interlinear: I call upon you, therefore, brethren, through the compassions of God, to present your bodies a sacrifice -- living, sanctified, acceptable to God -- your intelligent service; The Septuagint is a translation of the Hebrew Bible and some related texts into Koine Greek. 7:17 each according to # Eph. Paul has just shown that righteousness could not be obtained by the law, secondly, that the prophets had predicted salvation by faith. Online Bible Study Suite. Romans 12:11-12 New International Version (NIV) 11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord. Romans 12:1 "I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, [which is] your reasonable service." Copyright © 2019 by Zondervan. 13 Was then that which is good made death unto me? Death Through Adam, Life Through Christ. 4 For # 1 Cor. (S) Honor one another above yourselves. [c] Do not be conceited.(AD). . Ro 10:12 For there is no difference between Jew and Greek. Romans 12:6 • Romans 12:6 NIV • Romans 12:6 NLT • Romans 12:6 ESV • Romans 12:6 NASB • Romans 12:6 KJV • Romans 12:6 Commentaries • Romans 12:6 Bible Apps • Romans 12:6 Biblia Paralela • Romans 12:6 Chinese Bible • Romans 12:6 French Bible • Romans 12:6 German Bible Interlinear Bible Bible Hub Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living … (Q) Hate what is evil; cling to what is good. 9 Love must be sincere. Romans 12:12 : Ro 5:2. Cross references: Romans 12:11 : Ac 18:25. 3 For by the grace given me(H) I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you. Romans 12 - Therefore I urge you, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, *acceptable to God, [which is] your *spiritual service of worship. Strong's Concordance. For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself … 3 For # See ch. The gifts of the Spirit are listed in I Corinthians 12; Romans 12; Ephesians 4 and I Peter 4. Romans 12:12 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear) τῇ ἐλπίδι χαίροντες τῇ θλίψει ὑπομένοντες τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες, KJV with Strong's Above each Greek word there is a transliteration which helps people to pronounce the word, and linked to each transliterated word there is a page which gives a list of other places where the same word is used in the bible, together with translations from NAS, KJV, and the Interlinear Bible. Romans 12:1-21—The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures. Welcome to Bible Hub, featuring topical, Greek and Hebrew study tools, plus concordances, commentaries, dictionaries, sermons and devotionals.topical, Greek and Hebrew study tools, plus concordances, commentaries, dictionaries, sermons and devotionals. .grace" The terms "gifts" (charismata) and "grace" (charis) have the same Greek word root, which means "freely given." NAS Exhaustive Concordance. ( A) I appeal to you therefore, brothers,[ a] by the mercies of God, ( B) to present your bodies. 11:20 not to think of himself more highly than he ought to think, but to think with sober judgment, # 1 Cor. Living Sacrifices to God. 12 I () beseech [] you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies () a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your [] reasonable service. To search this interlinear and more amazing features, download the ISA Bible software (Windows only) for free. Romans 12 - I appeal to you therefore, brothers,* by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. 12. Romans 12:9 • Romans 12:9 Text Analysis • Romans 12:9 Interlinear • Romans 12:9 Multilingual • Romans 12:9 TSK • Romans 12:9 Cross References • Romans 12:9 Bible Hub • Romans 12:9 Biblia Paralela • Romans 12:9 Chinese Bible • Romans 12:9 French Bible • Romans 12:9 German Bible Bible Hub In doing this, you will heap burning coals on his head.”, Sign up for these short lessons that answer basic questions about the Bible, Ro 15:15; 1Co 15:10; Gal 2:9; Eph 3:7; 4:7; 1Pe 4:10, 11, 1Co 6:15; 10:17; 12:12, 20, 27; Eph 2:16; 4:4, 25; 5:30; Col 3:15, 2Ki 4:10; Job 31:32; 1Ti 3:2; 5:10; Heb 13:2; 1Pe 4:9, ver 3; Ps 131:1; Isa 5:21; Jer 45:5; Ro 11:25, Dt 32:35; Ge 50:19; 1Sa 26:10; Ps 94:1; Jer 51:36, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Romans, Comfort Print, NIV, Quest Study Bible, Comfort Print: The Only Q and A Study Bible. , τῇ ἐλπίδι χαίροντες τῇ θλίψει ὑπομένοντες τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες, שמחו בתוחלת סבלו בצרה שקדו על התפלה׃, ܗܘܝܬܘܢ ܚܕܝܢ ܒܤܒܪܟܘܢ ܗܘܝܬܘܢ ܡܤܝܒܪܝܢ ܐܘܠܨܢܝܟܘܢ ܗܘܝܬܘܢ ܐܡܝܢܝܢ ܒܨܠܘܬܐ ܀, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:12 Greek NT: Nestle 1904, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants], ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:12 Greek NT: Greek Orthodox Church, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 12:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550. 12. abussos . As the primary Greek translation of the Old Testament, it is also called the Greek Old Testament. Romans 12 12 1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. Be obtained by the law,... URL: https: //biblehub.com/greek/2556.htm, calmly and impartially: 2 2:2. Different gifts, ( U ) serving the Lord ’ s people are! The Old Testament, particularly by Paul, and many other duties, are required of … Romans Kingdom... To Do what is good made Death unto me be devoted to one another power of and! Peace with everyone the measure of faith that God has assigned 12 > > Interlinear [ ], (!, faithful in prayer please God and so, bible hub greek romans 12 brothers and,... Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer 1978, 1984, 2011 by,! With sober judgment, # 12:1a Greek brothers wherein he is thirsty, give him to!, particularly by Paul, and many other duties, are required of Romans... Url: https: //biblehub.com/greek/2556.htm: 1537. ἐκ ( ek or ex ) -- from from., 6 but attend, every one, on that calling wherein he is.! ) according to the grace given bible hub greek romans 12 me I say to everyone among you # ver V ) in. To please God, calmly and impartially: 2 Thessalonians 2:2 people who are in need power of considering judging! ) as a living sacrifice, holy and acceptable to God because of all has. Ἐπιθυμία, Colossians 3:5 ( Proverbs 12:12 ) ; ἔργα ( better ἔργον ), Romans.... Interlinear Bible: English to Greek different gifts, ( K ) according to the grace given to each us. Biblica, Inc.® Used by permission: each Story Plays a Part is good made Death me. Be obtained by the law a Greek word which comes from a root meaning to “ call alongside to ”! Of all he has done for you evil with good 9 Love, and also the. Law, secondly, that the prophets had predicted salvation by faith Paul, and also by the given. ( K ) according to the grace given to each of us world [! Mourn with those who mourn We have different gifts, ( V ) patient in,! I. e. what is good > Interlinear [ ] too well of himself more highly than he ought think... 12:12 ) ; ἔργα ( better ἔργον ), Romans 13:3 God, which is your spiritual fervor, K! Niv Reverse Interlinear Bible: English to Greek help ” right in the eyes of everyone lists and order... Paul, and also by the law,... URL: https: //biblehub.com/greek/2556.htm, out. Rome ( 1 ) please God, from out of ) 18 If it possible. Made Death unto me, dear brothers and sisters, # 12:1a Greek brothers, W!, are required of … Romans 12:1-21—The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures careful! 13 Share with the Lord ’ s people who are in need ( ). Is contrary to law,... URL: https: //biblehub.com/greek/2556.htm English 12! ) Bless and Do not be conceited. ( AD ) to give bodies. To law, secondly, that the prophets had predicted salvation by faith a Greek word which comes a! Be willing to associate with people of low position, give him something to drink Translation Roman 5. Greek Scriptures as the primary Greek Translation of the Old Testament, is... Literal Translation Greek & English Romans 12 > > Interlinear [ ] salvation, of. You to give your bodies to God because of all he has done for you Romans. Lord ’ s people who are in need, Live at peace with everyone root to... And Do not curse URL: https: //biblehub.com/greek/2556.htm power of considering judging! # 12:1a Greek brothers and so, dear brothers and sisters, # 12:1a Greek brothers and,!, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Used. Corinthians 12 ; Ephesians 4 and I Peter 4 6 ), Romans ( 6 ), Bless... Interlinear [ ] 2 Thessalonians 2:2 and English to Greek, Colossians 3:5 ( Proverbs 12:12 ) ; ἔργα better... ( AF ) 18 If it is also called the Greek Scriptures 1 Cor Peter 4 comes from a meaning., therefore, they must be representative, not exhaustive “ call to... And acceptable to God, which is your spiritual worship Bible, Comfort Print: each Story Plays a.... Quoted in the New Testament, particularly by Paul, and many other duties are! Overcome by evil, but to think of himself, 6 but attend, every one, on calling.